世界華人工商婦女企管協會大洛杉磯分會
Global Federation of Chinese Business Women
Greater Los Angeles Chapter
2020 世華大洛杉磯分會活動
2020 GFCBW-GLA Event Archive
恭賀2020年12月12日缐上會長交接典禮及會員大會功成圓滿!
2020-12-16洛杉磯文教中心提供 北美
世界華人工商婦女企管協會大洛杉磯分會於12月12日舉辦線上會員大會暨會長交接典禮，在世華總會長陳阡蕙的見證下，創會暨現任會長李立華與新任會長徐洸玲順利完成交接。
僑務委員會委員長童振源頒發感謝狀及賀狀予滿任及新任會長，副委員長徐佳青以預錄影片表達祝賀，肯定世華總會及各分會成員具有高度向心力，齊心推動會務發展，平時除了積極參與公益活動，更大力推動臺灣參與國際組織，對於提升僑臺商婦女的國際地位貢獻良多。
駐洛杉磯辦事處處長黃敏境以預錄影片表達祝賀，肯定滿任會長李立華用心服務，並期許新任會長徐洸玲帶領團隊再創新猷，另提醒僑界朋友在疫情嚴峻之際保重身體。
總會長陳阡蕙以及名譽總會長黎淑瑛上線參與，她們肯定世華大洛杉磯分會成立雖未滿兩年，已發展得相當有聲有色，除了辦理許多有關企業管理、美食、健康、理財等講座，疫情期間亦持續進行許多慈善捐輸，與僑界互助合作，並成功融入主流社群。
李立華感激理事團隊從草創時期迄今的互助扶持，大家共同努力的點滴，她銘記在心；徐洸玲感謝現任會長與團隊所奠立的良好基礎，她將承接維繫優良的傳統，也持續規劃新的工作項目。
洛杉磯文教中心主任張皓鈞、世華創會總會長柯杜瑞琴、榮譽總會長施郭鳳珠、名譽總會長劉琍綺等人均以預錄影片獻上祝福，肯定滿任會長李立華的卓越領導，也期許新任會長徐洸玲以豐沛的人脈與僑社服務經驗，帶領世華大洛杉磯分會成長茁壯。
上線參與的包括世華北美地區分會會長、理事、會員、南加僑界社團領袖與榮譽職人員、辦事處副組長殷煜琪以及洛僑中心副主任廖儷雲等約80位。
Congratulations on the successful 2021 Greater Los Angeles Chapter President Inauguration and general member meeting. The inauguration and general member meeting was conducted online due to Covid-19. It set a great example of online inauguration for other sister chapters as all chapters faced the dilemma of conducting online ceremony. Congratulations and best wishes to our new 2021Greater Los Angeles Chapter President Sabrina Lin.
世界華人工商婦女企管協會大洛杉磯分會 2020 年會務報告及活動回顧
GFCBW-Greater Los Angeles 2020 Annual Report & Overview
2020 社區服務 Community Service
2020年10月22日
世華大洛杉磯分會由副會長潘黛比, 理事車慶餘, 俞惠琳及監事長黃崇飛代表向City of Arcadia消防局及警察局捐贈午餐，以感謝他們為撲滅森林大火所做的努力。
October 22, 2020
GFCBW GLA representatives Vice President Debby Pan, Directors Christine Che and Valerie Fu as well as Supervisor Stella Yen thanked City of Arcadia Fire Department and Police Department for their tireless effort in fighting Bob Cat fires and maintaining safety of the city. We brought lunches to show our appreciation.
2020年9月28日
世華大洛杉磯分會由副會長潘黛比及理事井璟代表向當地消防局捐贈午餐，以感謝他們為撲滅森林大火所做的努力。10月21日我們會繼續捐贈其他消防局午餐及水果。
September 28, 2020
GFCBW GLA representatives Vice President Debby Pan and Directors Jin Jin thanked City of Monrovia Fire Department as well as City of Sierra Madre Fire Department for their tireless efforts in containing Bob Cat fires. We brought lunches to show our appreciation.
Covid-19 捐款最新消息:
2020年6月4日
世界華人工商婦女企管協會大洛杉磯分會最近於6月4日捐贈了500件防護衣給Pomona Valley Hospital Medical Center. 該醫院是聯邦急管理署（FEMA）設立的醫療收治點， 類似中國的方艙醫院.
Dr. Allen Chang 代表Pomona Valley Hospital Medical Center接收世華大洛杉磯分會的捐贈.
世華大洛杉磯分會理事徐洸玲女士負責防護用品採購透露，此次採購防護用品萬里輾轉來之不易。早於3月初就已經跟廠商訂購，因中國政策更改與貨櫃艙位訂位不易，等三個月才收到貨。
2020年4月15日 Covid-19 捐款最新消息:
世界華人工商婦女企管協會大洛杉磯分會最近已捐贈了500個KN95口罩給美以美醫院及醫用口罩給位於San Gabriel的教會。我們正在籌集更多資金以購買更多的個人防護裝備，以捐贈給更多的醫院，消防局和弱勢群體。
本會四月底將捐贈500套防護衣及500個KN95口罩給第一缐的方艙醫院，我們會再捐贈醫療口罩給警察局丶消防隊丶老人院丶及一些弱勢團體，本來期望洛杉磯的封城能在四月解除，但是已延後至五月十五日才可望解除，可見疫情仍然嚴峻，本著人溺己溺自助助人的精神，如果妳沒有趕上我們第一波的籌款活動，又或妳已慷慨捐錢，仍然希望妳能夠將本會的籌款單向你們的親朋好友們廣為散發，讓我們可以將愛心發揮極致，繼續為偉大的醫護人員丶警消人員丶弱勢族群盡一份力量，如有任何疑問，歡迎來電，（626）375-8788 徐洸玲Sabrina Lin。
April 15, 2020 Covid-19 Donation Update:
GFCBW-Greater Los Angeles Chapter has recently donated 500 KN95 masks to Arcadia Methodist Hospital and surgical masks to The Church of Our Saviour in San Gabriel to help our community. We are raising more funds to purchase more PPE to donate to more hospitals, fire stations and the underprivileged.
GFCBW-GLA will donate 500 PPE and 500 KN95 to local hospitals by end of April and surgical masks to local police stations, fire departments, senior care facilities and other organizations in need. Please join our fundraising and spread the word to your friends and family. Together, we can maximize our love and continue to do our best for the great healthcare workers, police officers and vulnerable groups. Please feel free to contact us for any detailed information.
2020年2月21日
世界華人工商婦女企管協會大洛杉磯分會很榮幸向美國癌症協會捐款，以幫助教育我們的社區如何預防癌症。
我們將繼續與美國癌症合作，為我們的社區提供最新的癌症預防教育。
February 21, 2020
GFCBW-GLA is pleased to donate to American Cancer Society to help educate our community on cancer prevention.
We will continue to collaborate with American Cancer Society to provide the most updated cancer prevention education to our community.
